论文部分内容阅读
在上海市的西南远郊、杭州湾畔,有一座以反应塔、储油灌、输油管为典型外貌的石油化工生产厂区。在它的东侧,紧邻着楼房成群、花团锦簇的生活区。从几千米外,就可以看到矗立在高楼顶部的、鲜红的四个大字——“上海石化”。这就是由上海石油化工总厂本身及由它带动发展起来的生活服务区域所构成的上海石化城。尽管这个城市在祖国版图上尚未正式命名与标注,但在上海市内已是家喻户晓,在全国也享有不小的知名度。在上海,它是仅次于宝钢的第二大企业,在中国,它是最大的石化联合企业之一,在世界,它的产品远销亚、欧、美等国。上海石化城,西邻浙江省,距上海市中心约73km,是上海市最远的一
In the southwestern suburbs of Shanghai, Hangzhou Bay, there is a reaction tower, oil filling, pipelines for the typical appearance of the petrochemical plant. In its eastern side, close to the buildings in groups, flower living area. From a few kilometers, you can see the top of the tall buildings, bright red four characters - “Shanghai Petrochemical ”. This is the Shanghai Petrochemical City, which is composed of the Shanghai Petrochemical Complex itself and the living and service area it has developed. Although the city has not yet been formally named and marked on the territory of the motherland, it has become a household name in Shanghai and enjoys a good reputation throughout the country. In Shanghai, it is the second largest company after Baosteel and one of the largest petrochemical complexes in China. Its products are exported to Asia, Europe and the United States in the world. Shanghai Petrochemical City, west of Zhejiang Province, about 73km from the center of Shanghai, is the farthest one in Shanghai