论文部分内容阅读
曼德拉的伟大在于拒绝仇恨。曼德位被囚禁了27年,当重获自由的那一天,他要求自己抛弃一切仇恨。他如此要求自己,只因他明白,如果不抛弃仇恨,他的余生将不得不在自己修筑的“恨”的牢狱中度过。曼德拉当上总统后,曾经在监狱里羞辱过他的两位看守非常害怕被他施以报复。没想到曼德拉摒弃前嫌,邀请两位看守参加自己的总统就职仪式。曼德拉的大度深深地感动了两位看守。曼德拉就任总统,不仅这两位看守担心被报复,而且南非的白人群体也担心被报复,因曼德拉所在的非洲国民大会的部分成员在曼德拉就任总统后向他提议,剥夺白人
Mandela’s great lies in refusing hatred. Mander was imprisoned for 27 years, and on his day of freedom, he demanded that he abandon all hatred. He claims himself only because he understands that for the rest of his life he will have to spend his “hated” prison if he does not abandon hatred. After Mandela became president, the two guards who had humiliated him in prison were very much afraid of being retaliated by him. Unexpectedly, Mandela abandoned the avenues and invited two caretakers to attend his inauguration ceremony. Mandela’s depth touched the two guards deeply. Mandela became the president, not only the two caretakers worried about being retaliated, but also the white groups in South Africa worried about retaliation. Some members of the African National Assembly where Mandela is located proposed to him after Mandela became president to deprive white people