论文部分内容阅读
北宋的欧阳修,在编撰《新唐书》时,专门为一位名叫何易于的县令立了传,且把他的传记安排在“循吏”条目里,这是非同寻常的。欧阳修打破正史一般只为高官大吏立传的传统,破例为一个小小的县令立传,完全是受了唐朝中书舍人孙樵《书何易于》一文的影响。因为正是孙樵的这篇文章,才使何易于的事迹得以保存下来;同样也因为这篇文章的精彩生动,才使欧阳修对何易于这个人和他的事迹感兴趣,从而破例为其立传。 孙樵,唐散文家,字可之,关东(函谷关以东)人。唐宣宗大中九年(公元855年)进士,官授中书舍人。
It is extraordinary that Ouyang Xiu of the Northern Song dynasty, when compiling the New Tang Book, made a special passage for the county magistrate named Yi Yi, and arranged his biographical account under the “Official Officials.” The history of breaking up Zhengyang by Ouyang Xiu is generally only the tradition of the official Dali. The exception is a small county magistrate, which is completely influenced by the article entitled “The Book is Easy” by Sun Qiao, a book writer in the Tang Dynasty. Because it is Sun Qiao’s article, which makes it easy to save the story; also because of the wonderful article of this article, Ouyang Xiu made easy for this person and his deeds interested in, so as an exception pass. Sun Qiao, Tang prose writer, the word can be, Kanto (east of Hokgu Kawaguchi) people. Tang Xuanzong Dazhong nine years (AD 855) Jinshi, officials granted books in the book.