论文部分内容阅读
一、文化与文化意识的含义 文化可以指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统风俗、生活方式、文学艺术、行为规范等。而文化意识就是对群体认识的认识。由于语言是文化的反映，亦是文化的载体，语言与文化是密不可分的。学习英语的主要障碍就在于“文化感”。所以，教师在传授语言的同时，适当的渗入一些与此语言有关的文化教育，不仅有助于培养学生的文化意识与世界意识，而且还有助于提高学生的跨文化交际能力。但在传统教学中，大多数教师都过多的注重语言的外在形式及其语法结构，往往忽视了语言的社会环境。尤其是对语言文化差异的体会和理解，使得我们的学生只会造出那些近乎完美的句子，却不知将其运用于何种场合，从而限制了学生语言能力的发展。因此，教师和学生都应该重视文化背景因素和思维方式因素，扩大英美文化背景知识面，增强用英语思维的能力，做到用英语思考和理解英语。