【摘 要】
：
人们根据头脑中已经存在的经验对其他事物进行认知后产生的认识即为认知语境.隐喻则是指人们根据头脑中已经有的对某件事的认知和经验来对其他事进行认知判断的思维方式.因而
【机 构】
：
武汉东湖学院,湖北 武汉,430212
论文部分内容阅读
人们根据头脑中已经存在的经验对其他事物进行认知后产生的认识即为认知语境.隐喻则是指人们根据头脑中已经有的对某件事的认知和经验来对其他事进行认知判断的思维方式.因而,要想对隐喻进行准确理解把握,需要以认知语境为基础,建立在认知语境上,继而使隐喻翻译正确的进行.这就要求彼此有共同的认知语境,从而得到最为恰当的翻译结果.《诗经》中描写了众多的动植物,因而要对动植物在认知语境上要充分的把握理解,继而对隐喻部分进行正确的翻译,从而使《诗经》中对动植物隐喻的描写语言恰当的翻译出来.
其他文献
山东理工大学战化军教授的新著《管仲评传》(齐鲁书社 2 0 0 1年 5月出版 ,定价 2 0元 )一书 ,对管仲进行了系统的研究 ,该书对于我们今天全面地、深刻地认识和了解管仲及其
“第三条道路”是欧洲社会党为回应当代资本主义新变化和新问题而提出的一套治国理念和对策.其内容主要是:以积极的福利政策改革应对当代资本主义福利国家危机;通过实行国家
每一次课程改革的实施都会带来很多变化,小学数学的教学方式也得到了更多的完善和发展.小学数学教学越来越重视学生数学素养的培养和活动经验的运用,全面提升学生的数学能力,
最简短的形式表达最丰富的内容,语言活泼生动、充满了生活气息.本文重点从以下四个方面分析英汉谚语的语言特点:第一、对等关系,第二、因果关系,第三、比较选择关系,第四、直
国以才立,政以才治,业以才兴.综合国力的竞争说到底是人才的竞争,谁拥有了人才优势,谁就拥有了竞争优势.据统计,目前全国共有130多万个事业单位,涉及教科文卫、农林水、广播
（辽宁省鞍山市新世纪实验学校 辽宁 鞍山 114000） 摘要：高中数学教学有效性对于提升学生学习成绩有着十分重要地影响。但是在实施教学地过程中，由于教师教学方法和教学模式存在着问题，从而使得我国地数学教学有效性遇到了极大地挑战。同时，影响数学教学有效性地因素较多，从而使得教师在教学中要想全而提升教学地有效性，必須了解哪些因素会影响当前地教学，从而有针对性地提出相应地方案以做到提升教学地有效性。
金秋8月,正是收获的季节.28-30日,位于新津县老君山脚下的宝山山庄迎来了前来参加2003年宣传工作会议的全省各地的代表们.新老朋友们欢聚在一起,总结成绩,畅谈未来,丰收的喜
【摘 要】随着教育体系的不断完善，高职院校的毕业生面临着更加激烈的职业竞争。在此种环境下，毕业前的职业生涯规划就显得尤为重要。在高职院校的教育体系中，职业生涯规划的教育并不如普通高校那般系统而深入，没有真实地发挥出职业生涯规划在毕业生就业时的应有作用。本文通过对职业生涯规划促进高职院校就业指导工作的路径的相关研究，对现有的高职院校职业生涯规划的教育力度和就业指导工作的具体路径进行了系统分析，希望为
过敏性紫癜是一常见的血管变态反应性疾病,是机体对某些致敏物质发生变态反应,导致毛细血管脆性及通透性增加,产生皮肤紫癜,粘膜及某些器官出血。在冬春季多见,以儿童发病为
（辽宁省本溪满族自治县职教中心 辽宁 本溪 117100） 摘要：随着信息技术的不断发展与普及，在中职教学中计算机教学越来越受到外界的重视。但是在以往的教学中，由于学生学习兴趣不高，教师教学方法选择不当等原因造成中职计算机教学总是不可避免地出现低效的教学环节。在新课程改革期间，涌现出多种教学手段，在其中，微视频教学法受到大力的推崇，也在实践中发現有重要的运用优势。于是在中职计算机教学中运用微视频