论文部分内容阅读
20世纪二三十年代发生的乡村建设运动,虽然由于种种原因失败了,但在建设社会主义新农村的今天,回首那段历史依然可以获得许多有益的启示:如知识分子的深度参与能为新农村建设提供丰富的人力资本,并为自身成长创造广阔的社会空间;各级政府通过强大的政策和财政支持在新农村建设中发挥积极的主导作用;几亿农民尤其是选择留在土地上的农民的智慧和劳动是新农村建设最重要的力量来源;农村基层组织是推动科学发展、带领农民致富、密切联系群众、维护农村稳定的坚强领导核心等。
Although the rural construction movement that took place in the 1920s and 1930s failed for various reasons, today’s history of building a new socialist countryside still can get a lot of useful revelations: If the deep participation of intellectuals can be new Rural construction provides abundant human capital and creates a vast social space for its own growth. Governments at all levels play an active and leading role in the construction of new countryside through strong policies and financial support. Hundreds of millions of peasants, especially those who choose to remain on land, The wisdom and labor of peasants are the most important source of strength for building a new socialist countryside. The rural grass-roots organizations are the core of a strong leadership in promoting scientific development, leading peasants in getting rich, closely contacting the masses and safeguarding rural stability.