文明的悖论--有感于韩少功的《暗示》

• 作 者: 南帆
• 出 处: 出版广角
• 发表日期: 2003年04期

“看看那些言词未曾抵达的地方,生活到底是否存在,或者说生活会怎样地存在。”——这是韩少功的新想法,也是他企图推翻《马桥词典》的观念所在。《暗示》似乎更像是一种“读物”,它里面没有紧张的悬念、连续的故事和固定的主人公。零散的细节和议论集合更接近于人们的日常经验和记忆,进而全面地挑起了人们分析日常生活的莫大兴趣。

“Look at those places where words have not arrived, whether life exists, or how life will exist.” - This is the new idea of ​​Han Shaogong and his conception of the overthrow of the “Maqiao Dictionary.” “Hint” seems more like a “reading”, there is no nervous suspense, a continuous story and a fixed hero. Scattered details and discussion collections are closer to people’s daily experience and memory, which fully provokes people’s great interest in analyzing everyday life.