法律英语在司法应用中的语言特点

来源 :山西省政法管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ciyoyo23
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法律英语的语言特征是区别法律英语与普通英语的核心标志。法律英语是以英语共同体为基础,在立法和司法等活动中形成和使用的具有法律专业特点的语言,具有独特的词汇、句法特征。文章通过将法律英语与普通英语的特征进行对比,同时结合法律本身特有的性质,就法律英语的词汇特点及句子构成特点进行了分析。 The linguistic features of legal English are the core symbols that distinguish legal English from common English. Legal English is a language based on the English Community and formed and used in legislation and judicature. It has unique vocabulary and syntactic features. By comparing the characteristics of legal English and ordinary English and combining with the peculiar nature of law, the article analyzes the characteristics of lexical and structural features of legal English.
其他文献
目的:本研究主要分析采用尼莫地平治疗高血压脑出血的临床治疗效果。方法:本次研究范围为本院2016年1月-2017年1月收治的高血压脑出血患者,样本量100例,采用随机盲选法将其分为对
目的:对支气管哮喘患儿治疗中应用硫酸沙丁胺醇的效果进行探讨。方法:支气管哮喘患儿随机分为两组,44例以硫酸沙丁胺醇展开治疗为A组,36例以丙卡特罗展开治疗为B组,对比分析两
在工业控制系统中,系统辩识所面临的问题就是原始信息的处理。本文主要介绍在小样本事件中,如何应用信息分配和扩散方式来解决样本中信息不足的矛盾。
在国外,乳房被视为“女人的生命”,无论是婚前、婚后都受到相当的重视。因此,近年来从医学、人体形态学和美容学的边缘派生出一门新的学科——乳房学。乳房不仅在女子美学上
本文简要介绍了抗疲劳断裂设计思想的发展以及无限寿命设计、安全寿命设计、耐久性及损伤容限设计、结构可靠性分析与设计等设计方法的基本思想,并对与其有关的问题进行了论述
目的:探究胸腺肽联合抗生素治疗老年慢性支气管炎急性发作期的疗效。方法:选择我院2016年2月~2017年2月收治的92例老年慢性支气管炎患者作为研究对象,根据治疗方式的不同分成对
通过对良心感、羞耻感、自尊感的阐述,说明了其在预防犯罪中的作用,尤其对于初犯、偶犯的改过自新是有益的。
夏季是饮料消费的“黄金”时期。 中国饮料工业协会统计表明:中国人一定要喝掉500多万吨饮料,而夏季约占到70—80%。 如今又临消费高潮,今年夏天喝什么?面对花花绿绿的饮料包
2012年修订的《刑事诉讼法》对控辩关系进行了修正和完善。对辩护律师的会见权、阅卷权、调查取证权的内容进一步扩展,强化了辩护律师的诉讼权利,缓解了控强辩弱的局面。为保障
本文首先介绍了Internet的综合历史和发展现状,接着阐述了它的各种信息资源,最后说明了Internet资源在中国的联网情况。