论文部分内容阅读
人民教育工作者一個基本的特點,就是全心全意的為人民服務,而今天主要的是爲工、農、兵服務。共具體的内容就是:要在比較短時期之內,消灭现在工人、農民、兵士中的文盲,使他们一般的能够閱讀普通書報,並且能够具有用文字表達自己意見的写作能力,這樣去爲廣大的工人、農民、兵士更進一步的提高自己的政治、技術水平創造必要的前提。假若中國的工人、農民、兵士多半繼續處於目前這種文盲、半文盲的狀態之中,而不能加以改變,要想他們能够掌握馬列主义的理論與現代化的技術是不可能的。因此,我們就懇切的要求。每一個人民教育工作者自己都要充分的發揮與利用一切可能發揮與利用的自己的有利條件與特長,如教學知識,教學經驗與教學设備——校舍、校具、圖畫、儀器等,去爲工、農、兵的子弟(將来的工、農、兵)服務。同時,還要不放鬆任何一個可能爭取的機會去爲現在的工、農、兵服務。這就是說
One of the basic characteristics of the people educators is that they serve the people wholeheartedly. Today, the main task is to serve the workers, peasants and soldiers. The specific content is: to eradicate the illiteracy among the workers, peasants and soldiers in the relatively short period of time so that they can read ordinary newspapers and magazines in general and have the ability to write their own opinions in writing The vast numbers of workers, peasants and soldiers have further enhanced their political and technological level to create the necessary premises. If most of China’s workers, peasants and soldiers continue to be in a situation of illiteracy and semi-illiteracy that can not be changed at this moment, it is impossible for them to grasp the theory of Marxism-Leninism and the modern technology. Therefore, we ask earnestly. Every educator of the people should give full play to and utilize all his own favorable conditions and advantages such as teaching knowledge, teaching experience and teaching equipment - school buildings, school tools, drawings, equipment, etc. For workers, farmers, soldiers of the children (future workers, farmers, soldiers) service. At the same time, we must not relax any chance we may fight for the present workers, peasants and soldiers. This means that