【摘 要】
:
语言景观是一个社会、地区或城市的重要象征符号。旅游景区的语言景观更是一个城市、国家文化形象的体现。随着国际化的深入,双语语言景观在我国已非常普遍,因此,语言景观的
【基金项目】
:
2018年江苏省高校哲学社会科学研究基金课题“跨文化翻译视角下的江苏旅游景区语言景观研究”(2018SJA0853)阶段性成果,2016年江苏省高校哲学社会科学研究项目外语教学专题项目“教育生态视域下的英语教学设计研究”(2016SJA740019)阶段性成果
论文部分内容阅读
语言景观是一个社会、地区或城市的重要象征符号。旅游景区的语言景观更是一个城市、国家文化形象的体现。随着国际化的深入,双语语言景观在我国已非常普遍,因此,语言景观的翻译质量在传播文化的过程中显得尤为重要。该文通过调研江苏省颇具代表性的旅游景区的英汉双语语言景观,运用功能翻译学理论,对这些景区的语言景观翻译问题进行归类和分析,旨在提高景区语言景观质量,提升旅游景区的国际形象。
其他文献
Appraisal theory is developed based on Halliday’s interpersonal system theory, and it has been applied to the discourse analysis of different genres of texts,
改革开放以来,我国经济迅猛发展,全国GDP增速显著,我国与国际接轨速度加快,面对这样的发展背景,商业贸易对英语翻译方面的人才需求也越发突出,培养综合性、多元化的英语翻译
该文在构式语法视角下主要探讨了“OVN”动宾倒置复合名词的形式功能配置、构式义及其特征。对动宾倒置的韵律结构和构式内部语义进行了阐述和分析,动宾倒置组合内部语义流动
松柏类植物体细胞胚胎发生的研究与应用唐巍杨映根桂耀林郭仲琛伍美保(中国科学院植物研究所,北京100093)STUDYANDAPPLICATIONONSOMATICEMBRY┐OGENESISINCONIFERSTangWeiYangYing-genG...
本文利用光学显微镜和扫描电子显微镜对北京产蹄盖蕨科3属4种孢子进行了详细观察,对每个种的形态特征进行了描述。讨论了各属、种间的差异,为蹄盖蕨科系统分类及孢粉学研究提供资
浅述植物的耐盐生理李景生,黄韵珠(中国科学院兰州沙漠研究所)(兰州大学生物系,兰州730000)PHYSIOLOGICALSTUDIESOFPLANTSALT—TOLERANCELiJing-sheng(InstituteofDesertResear...
天空为什么呈蔚蓝色呢?有人猜想,天空中含有一种蓝色的气体,或者大气本身就是蓝色的。事实空间怎样?为了解答这个问题,有人做过这样的实验;用一根约三尺长的玻璃管,玻璃管的两口各用
本文综述了近年来在环境及植物中的硒形态研究方面的进展。在土壤和水中各种没形态硒的分布情况与PH值及其它特性之间的关系;植物中各种有机硒化合物的含量,可能的结构和硫素之间
慕课与传统教学结合的混合式教学模式是后慕课时代发展的趋势,该文通过梳理基于慕课理念的混合式教学模式,并结合商务英语的教学特点,以三峡大学外国语学院英语专业商务英语