论文部分内容阅读
伦理本位是中国传统社会的一大特征 ,虽其中有超越历史的富有生命力的内容 ,但从整体上看 ,它是维护封建等级秩序的家族宗法伦理 ,其等级特权思想、依附观念等都与市场经济和现代化要求格格不入。走出伦理本位的传统 ,创建社会主义市场经济的法治伦理 ,这是建立市场经济公正秩序的需要 ,是现代市场经济的必然要求 ,也是对传统经济活动方式和与之相应的法制伦理观念的革命性改造。
Ethical standard is a characteristic of traditional Chinese society. Although it contains vitality beyond history, it is a family clan ethic of law that maintains the hierarchical order of feudalism as a whole. Its hierarchical and privileged thoughts and attachment concepts are all related to the market Economic and modernization requirements are incompatible. Getting out of the tradition of ethical standards and creating the ethics of the rule of law in the socialist market economy is the need to establish a just market economy and an inevitable requirement of a modern market economy. It is also a revolution in the traditional methods of economic activities and the corresponding legal ethical concepts Transformation.