论文部分内容阅读
作为有效化解社会矛盾的一项新的刑事司法制度,刑事和解制度符合刑法的谦抑精神,是宽严相济刑事司法政策具体体现,有利于节约司法资源,提高诉讼效率,对于维护社会稳定、构建和谐社会具有十分重要的意义。刑事和解制度在我国处于探索和完善阶段,其司法实践价值已经逐渐得到认可和重视。结合我国国情,构建刑事和解制度体现了和谐司法的要求和现实需要,也是我国司法改革和法治进步的必然要求。
As a new criminal justice system that effectively resolves social conflicts, the system of criminal reconciliation meets the modest spirit of criminal law and is a concrete manifestation of the criminal justice policy of both leniency and strict intentions, which is conducive to saving judicial resources and improving the efficiency of litigation. It is of great significance to maintaining social stability and building a harmonious society Society is of great importance. The system of criminal reconciliation in our country is in the stage of exploration and improvement, and its judicial practice value has been gradually recognized and valued. In combination with China’s national conditions, building a criminal reconciliation system reflects the requirements of judicial harmony and realistic needs as well as the necessary requirements of judicial reform and progress of the rule of law in our country.