论文部分内容阅读
本文从五个方面对商业用语进行了讨论：一、商业用语最鲜明的特点是它的时代性，从中可以看到特定时代的社会风貌。二、求异和趋同，是商业用语实践中呈现出来的一对基本矛盾。三、商业用语是整个社会语言生活的一个部分，它的使用和变化既受整个社会语言生活的制约又影响社会的语言生活。四、当前的商业用语存在着语言恫吓、滥用外语、矫揉造作等不良倾向。五、商业用语亟待加强研究，并且需要语言学的干预，需要语言文字政策的指导和规约
This article discusses commercial terms from five aspects: First, the most distinctive feature of commercial terms is its historical nature, from which we can see the social outlook of a particular era. Second, to seek differences and convergence is a pair of basic contradictions in the practice of business terms. Third, the commercial term is a part of the whole social language life. Its use and change are affected not only by the entire social language life but also by the social language life. Fourth, the current commercial language has the language intimidation, misuse of foreign languages, artificiality and other undesirable tendencies. Fifth, business terms need to be strengthened research, and the need for linguistic intervention, language and language policies need guidance and regulations