给梦想一双翅膀——观摩首届“中国视协动画短片学术奖全国高校巡展”

• 作 者: 微子
• 机 构: 四川视协
• 出 处: 当代电视
• 发表日期: 2003年07期
• 关键词: 动画短片 中国动画片 经典动画 渔童 中国视协 美国电影 学术奖 无法自拔 全球制造 动画艺术

不可否认,中国动画片曾有过了它的辉煌。也许上世纪70年代出生的一代人,还可以从记忆里依稀找出《海螺姑娘》、《渔童》、《人参娃娃》、《哪吒闹海》等国产经典动画的影子。但在日本人将卡通产业推进到无以复加的地步,迪斯尼、梦工场等美国电影公司不断地在全球制造动画传奇的同时,中国动画却早已停滞不前,陷入了一种尴尬的境地无法自拔。

Admittedly, Chinese animation has had its glory. Maybe the generation of 70s born in the last century, but also from the memory vaguely find out the “Conch Girl”, “Fisherman”, “Ginseng doll”, “Where do you feel the sea” and other domestic classic animation of the shadow. However, while the Japanese pushed the cartoon industry to a halt, U.S. animation companies such as Disney Studios and DreamWorks constantly made their animated legends around the world. At the same time, Chinese animation was stagnant and caught up in an awkward position.