论文部分内容阅读
各位代表: 我省第一屆全省人民代表大會第二次會議是在第一屆全國人民代表大會第一次會議之後召開的。從本屆第一次會議到這次會議,已經半年了。第一次會議,總結了我省五年來的工作,通過了一九五四年工作任務的决定,通過了關於開展增產節約生產救災蓮動的决議和其他的一些决議。現在,一九五四年業已勝利過去,一九五五年已經開始。關於我省一九五五年的國民經濟計劃,將另案提請大會審查。這裏,請讓我代表省人民政府將一九五四年的工作,作如下報告。一九五四年,我省雖然遇到了百年未有的嚴重水災和相當嚴重的秋旱,但各項國民經濟計劃任務的執行情况,基本上是良好的,全省工農業生產的總值較一九五三年增長了百分之二·六二。工業生產超額完成了原訂計劃,農業生產基本上保持了一九五三
Deputies: The second session of the first provincial people’s congress of our province was convened after the first session of the First National People’s Congress. It has been six months since the first meeting of the current session. The first meeting summed up the work of our province over the past five years, adopted the decision on the tasks for 1954, adopted the resolution on launching the program of increasing output and saving production and other resolutions. Now that 1994 has victorious, it has already begun in 1955. On our province’s 1955 national economy plan, will be submitted to the General Assembly for review. Here, let me, on behalf of the provincial people’s government, make the following report about the work in 1954. In 1954, although the province encountered serious floods not caused in a hundred years and a rather severe autumn drought, the implementation of various national economic planning tasks was basically sound. The total value of industrial and agricultural production in the province was relatively small In 1953, it increased by 2.62%. Industrial production surpassed the original plan, and agricultural production basically kept 1953