论文部分内容阅读
何煦:去年国务院颁布了《全民所有制工业企业转换经营机制条例》.转换企业经营机制已成为今年乃至今后一个时期我国经济体制改革的中心工作.对此,您有何评价? 周叔莲:我认为,转换企业经营机制是在企业改革过程中,总结和反思了原来的放权让利的改革思路之后提出来的一种深化企业改革的新思路.其深刻内核在于:一是它强调改革的整体性和全面性,不单是扩权让利和改变企业的某些行为,而是要全面改革,使企业真正具有独立商品生产者和经营者的经营机制;二是它强调改革的系统性,要求进行配套改革,不仅要采取一切必要的改革措施,而且,这些改革措施要在时间上、空间上很好衔接;三
He Xu: Last year the State Council promulgated the “Regulation on the Conversion of Business Ownership of Industrial Enterprises under the Ownership System.” The conversion of the business operation mechanism has become the central task of China’s economic reform this year and beyond. What is your comment? Zhou: In my opinion, In the process of enterprise reform, the transformation of enterprise management mechanism is a new way of deepening the reform of the enterprise proposed after the reform of the original delegation of power and profit sharing, which is reflected in the process of enterprise reform: First, it emphasizes the integrity and comprehensiveness of the reform It is not only the expansion of power and the dedication of some enterprises, but also the full reform so that enterprises truly have the operating mechanism of independent producers and operators of commodities. Second, it emphasizes the systematic reform and requires supporting reforms, Not only must we take all the necessary reform measures, but also, these reforms must be well coordinated in time and in space. Thirdly,