论文部分内容阅读
当今世界,软实力资源已是国际竞争的重要资源,它包括三方面要素:文化(在他国能够产生吸引力)、政治价值观(在他国得以真正实践)及外交政策(被视为具有合法性及道德威信)。鉴于中国面临的文化挑战日益严峻,加强软实力建设刻不容缓。增强中国特色社会主义文化的吸引力,打造优秀国际形象和推动中国国际体系观,构建和谐社会是提升中国软实力的重要途径。
In today’s world, soft power resources have become an important resource for international competition. They include three elements: culture (which can be attractive in other countries), political values (which are truly practiced in other countries), and foreign policy (considered as legitimate Moral prestige). Given the increasingly serious cultural challenges China faces, it is imperative to step up its efforts to strengthen soft power. Enhancing the attractiveness of the socialist culture with Chinese characteristics, building a good international image and promoting the concept of China’s international system and building a harmonious society are important ways to enhance China’s soft power.