论文部分内容阅读
我們於1954华夏季從東北地質學院地質勘探系畢業後,由趙東南老師率領,到甘肅省賀蘭山北段去作生產實習。我們是在以生產為主、並完成生產實習任務的情况下,一同参加了原205普查隊,所摘的煤田地質普查工作。同時也作了兩個月前震旦紀桑乾系地層的路線測量。在工作中得到王錕工程師和同志、同學們的很大幫助,學會了初步運用理論結合實際(以理論指導實際,解釋實際的地質情况)。也學會了一些野外實際操作方法。但我還是剛離學校大門的地質工作者,在理論和經驗上還是極其缺乏的。我試想過寫這篇稿子,可是自己勇氣不足,在王錕工程師、張其澤工程師和同學、同志們的鼓舞和具體幫助下(王錕工程師又在百忙中給修改底稿),才使這篇稿子寫成。工作是同志們作的,是同志們的勞動結晶。因此我深深的感謝王錕工程師、趙東甫老師和杜弘祖、陸萬元、隆萬札布、趙樹仁、李家厚、李寬明、張銀芳、陳光漠、馮守忠、饒欽偉、李昌文、朱福亮等同學、同志的幫助。稿中如有错誤和與事實不合之處,請多指教幫助。
After graduating from the Geological Exploration Department of Northeast Institute of Geology in 1954 during the Huaxia Season, we led by Zhao Dongnan and went to work production internship in the northern section of Helan Mountain in Gansu Province. We participated in the geological survey of coalfields taken by the former 205 census team with production as the mainstay and the completion of production internship. At the same time also made two months ago Sinian Sang dry stratigraphic line measurement. Wang Kun engineers and comrades at work, a great help to students, learned to apply the theory of the initial combination of reality (in theory to guide the actual interpretation of the actual geological conditions). Also learned some practical methods of field operation. But I am still a geologist who has just left the school gate and is extremely lacking in theory and experience. I tried to write this manuscript, but my own lack of courage, Wang Kun engineers, Zhang Qize engineers and students, comrades inspired and concrete help (Wang Kun engineers busy again to modify the manuscript), only to make this manuscript written . Work is made by comrades, and it is the working crystallization of comrades. Therefore, I am deeply grateful to Wang Kun engineers, teachers Zhao Dongfu and Du Hongzu, Lu Wanyuan, Longwanzabu, Zhao Shuren, Li Jiahou, Li Kuanming, Zhang Yinfang, Chen Guangmo, Feng Shouzhong, Rao Qinwei, Li Changwen and Zhu Fuliang and other students and comrades. If there are mistakes in the manuscript and the fact does not fit in the Department, please advise to help.