论文部分内容阅读
为配合西安绕城高速公路的南段工程建设,在西安市南郊的雁塔区曲江乡缪家寨至马腾空一带,清理了一批汉、唐时期的墓葬。尤为重要的是这批汉代墓葬,形制结构独特,出土器物丰富,其中有金、铜、铁、陶、木、玉石玛瑙等质地的各类遗物多达四百余件。最为珍贵的是出土了一块汉代纯金浮雕牌饰,是汉代长安城附近考古史上重要的收获。现就出土情况和初步研究公诸学界,以飨同仁。汉代金牌饰所在的墓葬编号为2001XRGM·M15,即2001年西安绕城高速马腾空墓葬15。这批墓葬南距西汉宣帝刘询杜陵约3千米,由于这条绕城高速公路从西汉杜陵邑及其陪葬墓区穿过,所以,
In order to tie in with the construction of the southern section of the Xi’an Ring Expressway, a batch of tombs of Han and Tang dynasties were cleaned up in the area of Miaojiazhai to Madingkong in Qujiang Township, Yanta District, in the southern suburbs of Xi’an. It is especially important that these tombs of the Han Dynasty have unique shapes and structures and are rich in unearthed artifacts, including as many as 400 pieces of various relics of gold, copper, iron, pottery, wood and jade agate. The most precious is the unearthed piece of Han Dynasty gold relief plaque, is an important achievement in the archaeological history near the Chang’an City in the Han Dynasty. Now on the unearthed situation and preliminary study of public school, to 飨 colleagues. Han Dynasty gold medal decorated the burial number is 2001XRGM · M15, that is, in 2001 Xi’an beltway Ma Teng empty grave 15. These tombs were about 3 km south of Xuanti Liu Du Village in the Western Han Dynasty. As the Ring Expressway passes through Du Ling Yi in the Western Han Dynasty and its funeral parlor,