论文部分内容阅读
文化图式是以文化背景为基础的知识结构模块,对中西方跨文化交际起着至关重要的作用。通过对文化图式理论及双文化图式差异的探讨,从理论上为双文化图式系统的构建提供了必要的依据。同时提出了跨文化语境下双文化图示系统的具体构建方法以及对文化的正迁移影响。
Cultural schema is a module of knowledge structure based on cultural background and plays an important role in cross-cultural communication between China and the West. Through the discussion of the differences between the cultural schema theory and the bi-cultural schema, it provides the necessary basis for the construction of the bi-cultural schema theory in theory. At the same time, it proposes the concrete construction method of dual culture pictorial system in cross-cultural context and the positive influence on culture.