论文部分内容阅读
毫无疑问,每一次在北京举行的世界级盛会,都是中国向世界展示自己的最佳时刻,从2008年奥运会,到2014年11月的APEC峰会,概莫能外。而从这次的北京APEC盛会之上,中国向全世界展现的,除了环保、绿色、健康的生态追求,更从多个方面,输出了一个新时代中国的非凡影响力。其中亮点之一,就是充满中国传统文化底蕴的建筑群。雁栖湖距离北京市中心约50公里,位于怀柔城北8公里处的燕山脚下,峰会建筑群就坐落在一片青山碧水间。整个建筑群包括国际会展中心、日出东方凯宾斯基酒店和坐落于雁栖湖核心岛上的会议中心、精品酒店、12栋总统别墅和雁栖塔。高低不同的绿树和花丛
There is no doubt that every world-class event to be held in Beijing is the best moment China will show itself to the world. From the 2008 Olympic Games to the APEC summit in November 2014, it is no exception. From this Beijing APEC event, China has demonstrated to all the world its environmentalist, green and healthy ecological pursuit and has, in many aspects, exported the extraordinary influence of a new era in China. One of the highlights is the architectural complex full of Chinese traditional culture. Yanqi Lake is about 50 kilometers away from the center of Beijing and is located at the foot of Yanshan Mountain, 8 kilometers north of Huairou. The summit buildings are located in the green and clean water. The entire complex includes the International Convention and Exhibition Center, Sunrise Orient Kempinski Hotel and Convention Center, Boutique Hotel, 12 Presidential Villa and Yanqi Tower, located on the core island of Yanqi Lake. Different levels of trees and flowers