论文部分内容阅读
相比于中国人的快节奏和创业热情，韩国人更追求安逸，不太喜欢激进冒险。
在“互联网+”和“双创”的激励下，中国青年人的创业热情被空前地激发出来。
和中国年轻一代喜欢创业、富于冒险精神不同的是，韩国同龄人却对创业有着更多的担心。他们更追求稳定的工作。
韩国青年追求安稳
2015年12月，韩国贸易协会贸易研究院对中日韩三国534名本科生和硕士生进行了网上调查。结果显示，韩国和日本青年中分别只有6.1%和3.8%有创业意向，相比之下，40.8%的中国青年对创业持积极态度。
对于考虑创业的因素，30.2%的韩国青年回答“找工作不容易”，这一比重远高于中国（10.7%）和日本（9.1%）。不敢轻易创业的原因，38%的韩国青年归咎于“创业失败的风险”。31.3%的韩国青年表示，因就业形势严峻，如果创业将会选择餐饮业。
笔者在韩国学习工作10年之久，和韩国青年有着相近的爱好。久居韩国不难发现，相比于中国人的快节奏和创业热情，韩国人更追求安逸，不太喜欢激进冒险。对他们来说，有份稳定体面的工作，是引以为荣的事情。
但在中国，这一惯例正被打破。很多青年人有着不错的工作或家庭背景，却仍然热衷于创业。他们希望用青春赌明天——如果不去拼搏，可能会失去很多机会。不少见诸报端的偶像人物，带动了更多青年人、在校大学生加入创业大军。融资、上市，这些资本市场的关键词，已经成为一些“90后”见面寒喧的热词。
上述报告分析称，中国的IT企业发展迅猛，且在社会上形成了良好的创业氛围，但韩国的创业条件尚未成熟，因此创业热潮并不高。
中韩创业者偏好不同
最近几年，韩国政府意识到了青年一代创业热情不足的问题，这对韩国的科技创新其实是非常不利的。
为了鼓励青年人创业创新，自2014年9月起，韩国陆续在全国成立多个创造经济革新中心，为创业者提供创业平台和成果转化平台。据韩国统计局公开资料显示，截至2015年底，韩国青年创立企业15865家，与2014年同期相比增长23.6%。
尽管和中国的创业增速不能相提并论，但对韩国来说，这一增速是可喜的。由于所处的环境不同，同样是创业，但韩国青年和中国青年在创业项目及偏好上，有明显的不同。
2015年韩国创业人气项目TOP5是：平价咖啡连锁、健康与美容果汁连锁、韩式自助餐、手工汉堡、精酿啤酒，而中国青年一代，则更热衷IT、移动互联网和智能设备等。
在中国，除了各种政策扶持以外，许多投资机构、天使投资人等都将年轻创业者当成首要的投资对象。在宽松的创业环境下，创业热情已经融进很多中国青年人的骨子里，这也是韩国在投资环境中所欠缺的。
但是，任何事情都有两面性，孰是孰非，时间会给出答案的。管理
（本文作者系韩国Money Today媒体集团资深媒体人）
特约编辑：周颖
在“互联网+”和“双创”的激励下，中国青年人的创业热情被空前地激发出来。
和中国年轻一代喜欢创业、富于冒险精神不同的是，韩国同龄人却对创业有着更多的担心。他们更追求稳定的工作。
韩国青年追求安稳
2015年12月，韩国贸易协会贸易研究院对中日韩三国534名本科生和硕士生进行了网上调查。结果显示，韩国和日本青年中分别只有6.1%和3.8%有创业意向，相比之下，40.8%的中国青年对创业持积极态度。
对于考虑创业的因素，30.2%的韩国青年回答“找工作不容易”，这一比重远高于中国（10.7%）和日本（9.1%）。不敢轻易创业的原因，38%的韩国青年归咎于“创业失败的风险”。31.3%的韩国青年表示，因就业形势严峻，如果创业将会选择餐饮业。
笔者在韩国学习工作10年之久，和韩国青年有着相近的爱好。久居韩国不难发现，相比于中国人的快节奏和创业热情，韩国人更追求安逸，不太喜欢激进冒险。对他们来说，有份稳定体面的工作，是引以为荣的事情。
但在中国，这一惯例正被打破。很多青年人有着不错的工作或家庭背景，却仍然热衷于创业。他们希望用青春赌明天——如果不去拼搏，可能会失去很多机会。不少见诸报端的偶像人物，带动了更多青年人、在校大学生加入创业大军。融资、上市，这些资本市场的关键词，已经成为一些“90后”见面寒喧的热词。
上述报告分析称，中国的IT企业发展迅猛，且在社会上形成了良好的创业氛围，但韩国的创业条件尚未成熟，因此创业热潮并不高。
中韩创业者偏好不同
最近几年，韩国政府意识到了青年一代创业热情不足的问题，这对韩国的科技创新其实是非常不利的。
为了鼓励青年人创业创新，自2014年9月起，韩国陆续在全国成立多个创造经济革新中心，为创业者提供创业平台和成果转化平台。据韩国统计局公开资料显示，截至2015年底，韩国青年创立企业15865家，与2014年同期相比增长23.6%。
尽管和中国的创业增速不能相提并论，但对韩国来说，这一增速是可喜的。由于所处的环境不同，同样是创业，但韩国青年和中国青年在创业项目及偏好上，有明显的不同。
2015年韩国创业人气项目TOP5是：平价咖啡连锁、健康与美容果汁连锁、韩式自助餐、手工汉堡、精酿啤酒，而中国青年一代，则更热衷IT、移动互联网和智能设备等。
在中国，除了各种政策扶持以外，许多投资机构、天使投资人等都将年轻创业者当成首要的投资对象。在宽松的创业环境下，创业热情已经融进很多中国青年人的骨子里，这也是韩国在投资环境中所欠缺的。
但是，任何事情都有两面性，孰是孰非，时间会给出答案的。管理
（本文作者系韩国Money Today媒体集团资深媒体人）
特约编辑：周颖