论文部分内容阅读
受新冠肺炎疫情影响，第71届柏林国际电影节欧洲电影市场（ European Fihn Market，下称EFM）于3月初在线上进行。与往年相比，今年的柏林欧洲电影市场更能够成为全球独立电影产业的健康状况晴雨表。
“第一次，我们在很多市场同时看到这种现象：各个类型、各种风格、大小成本的影片齐聚一堂，百花齐放。”来自意大利电影发行商Lucky Red的斯特法诺马苏齐认为， “随着新冠疫苗的成功研发和应用，以及电影院承诺重新开放，一切都在向积极的方向发展。”
这种乐观也反映在参加今年EFM的影片的雄心上。新冠肺炎疫情的大流行，再加上缺少相应的保险以弥补被迫停机停工造成的各种损失，许多大制作独立电影项目都被迫搁浅，如今这些项目都选择在EFM卷土重来。比如由罗兰艾默里奇执导、预算1.4亿美元的科幻片《月球坠落》 （Moonfall）。除此之外，还有美国独立电影公司电影国度（Film Nation）和美国创新精英文化经纪有限公司（CAA）联合出品的科幻电影《在失落之地》 （ln the Lost Lands），这部电影由《生化危机》系列导演保罗安德森执导，米拉乔沃维奇主演，剧本改编自《权力的游戏》原著小说创作者乔治R·R马丁的另外部小说。
狮门影业带去EFM的是伊莱罗斯执导的动作片《无主之地》（Borderlands），这部电影由凯特·布兰切特和凯文哈特主演，改编自热门同名游戏。
AGC电影公司展示的作品，是由谢琳伍德蕾和安东尼麦凯联袂主演的惊悚片《环形监狱》（Panopticon），这部电影由热播剧《毒枭》 （Narcos）的导演安德烈斯拜斯执导。
中国英福通娱乐有限公司 （Infotainment China Media） 创始人兼首席执行官林密（CindyMi Lin）總结， “在今年欧洲电影市场上，我的感受是：大公司越来越大，小公司越来越小了。”位于北京的英福通公司在今年的EFM上购买了电影《铁匠》（The Blacksmith）的中国版权，这部改编自漫画书的动作片出自AGC公司，由《飓风营救》导演皮埃尔莫瑞尔执导。'AGC、狮门和电影国度越来越强大，他们推出的电影，预算均在7000万美元至1.6亿美元之间，已经达到商业大片的级别;而且都是科幻片，这点也非常有意思。这些公司制作商业级别的电影，规模越来越大;小电影公司的规模越来越小，预算也越来越低。在今年的欧洲电影市场上.我们看不到中等预算这档的电影。”
在今年的EFM上，“中庸之道”举步维艰，超高预算的大制作电影和低成本的小制作艺术电影都有足够空间。尤其是小成本艺术片，更是大有主宰柏林国际电影节官方项目的趋势。
比如，美国 家电影发行公司取得了法国电影《小妈妈》 （Petite Maman）在北美地区的发行权，这部影片获得了第71届柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名;美国Cinema Guild公司购买了韩国电影《引言》（lntroduction）在美国的发行权，这部由韩国知名导演洪尚秀执导的剧情片，也入围了第71届柏林国际电影节主竞赛单元。
“我们在电影节期间很忙，完成了3笔交易，这3部电影全部出自女导演之手：乔安娜霍格编剧兼导演的剧情片《纪念品：第二部分》（The SouvenirPa rtll）、哈莉伍特里夫执导的《真实事物》 （True Things）和汉娜贝里霍尔姆执导的《孵化》（Hatching）。”英国Picturehouse Cinemas院线联合总经理克莱尔宾斯对媒体透露， “让高品质的独立电影和外语电影走上大银幕是我们直以来的愿望，今年尤其强烈。”
但是，正如不久前的美国圣丹斯电影节样，已经完成的电影在EFM上同样备受电影公司和各大流媒体平台的青睐和追捧。无论是热门的主流电影，还是高品质的小众电影，财大气粗的流媒体平台都不惜一掷千金，欲将其收入囊中。
在柏林电影节之前，环球旗下的焦点影业（Focus）从电影国度购买了《红火箭》（Red Rocket）在除法国、以色列和澳大利亚/新西兰以外全球大部分地区的发行权，好莱坞新贵A24电影公司则获得了该片的北美地区发行权。《红火箭》是导演西恩贝克在2017年编剧并导演的《佛罗里达乐园》（The Florida Project）的续集。
流媒体平台Netflix砸下1500万美元买入战争惊悚片《绞肉行动》 （Operation Mincemeat）在北美和拉丁美洲地区的发行权。这部影片由科林费斯主演，约翰麦登担任导演。
此外，N etflix还豪掷1800万美元从CAA Media购得动作片《冰路营救》（The lce Road）的美国发行权。这部影片由连姆尼森和劳伦斯菲什伯恩主演，该片美国以外地区的发行权由The Solution公司取得。
相比之下，国际独立电影买家的动作显得越来越谨慎，部分原因是世界各地影院重新开放的时间尚不确定。目前，只有中国、澳大利亚、新西兰、韩国和日本等几个国家的影院全面恢复营业，美国只有纽约和洛杉矶的影院定于3月初陆续开放。而欧洲仍然处于灰色地带
意大利和德国计划重开影院，不过最早也要到3月底;英国则打算从5月17日开始对公众半正常开放。
“第一次，我们在很多市场同时看到这种现象：各个类型、各种风格、大小成本的影片齐聚一堂，百花齐放。”来自意大利电影发行商Lucky Red的斯特法诺马苏齐认为， “随着新冠疫苗的成功研发和应用，以及电影院承诺重新开放，一切都在向积极的方向发展。”
这种乐观也反映在参加今年EFM的影片的雄心上。新冠肺炎疫情的大流行，再加上缺少相应的保险以弥补被迫停机停工造成的各种损失，许多大制作独立电影项目都被迫搁浅，如今这些项目都选择在EFM卷土重来。比如由罗兰艾默里奇执导、预算1.4亿美元的科幻片《月球坠落》 （Moonfall）。除此之外，还有美国独立电影公司电影国度（Film Nation）和美国创新精英文化经纪有限公司（CAA）联合出品的科幻电影《在失落之地》 （ln the Lost Lands），这部电影由《生化危机》系列导演保罗安德森执导，米拉乔沃维奇主演，剧本改编自《权力的游戏》原著小说创作者乔治R·R马丁的另外部小说。
狮门影业带去EFM的是伊莱罗斯执导的动作片《无主之地》（Borderlands），这部电影由凯特·布兰切特和凯文哈特主演，改编自热门同名游戏。
AGC电影公司展示的作品，是由谢琳伍德蕾和安东尼麦凯联袂主演的惊悚片《环形监狱》（Panopticon），这部电影由热播剧《毒枭》 （Narcos）的导演安德烈斯拜斯执导。
中国英福通娱乐有限公司 （Infotainment China Media） 创始人兼首席执行官林密（CindyMi Lin）總结， “在今年欧洲电影市场上，我的感受是：大公司越来越大，小公司越来越小了。”位于北京的英福通公司在今年的EFM上购买了电影《铁匠》（The Blacksmith）的中国版权，这部改编自漫画书的动作片出自AGC公司，由《飓风营救》导演皮埃尔莫瑞尔执导。'AGC、狮门和电影国度越来越强大，他们推出的电影，预算均在7000万美元至1.6亿美元之间，已经达到商业大片的级别;而且都是科幻片，这点也非常有意思。这些公司制作商业级别的电影，规模越来越大;小电影公司的规模越来越小，预算也越来越低。在今年的欧洲电影市场上.我们看不到中等预算这档的电影。”
在今年的EFM上，“中庸之道”举步维艰，超高预算的大制作电影和低成本的小制作艺术电影都有足够空间。尤其是小成本艺术片，更是大有主宰柏林国际电影节官方项目的趋势。
比如，美国 家电影发行公司取得了法国电影《小妈妈》 （Petite Maman）在北美地区的发行权，这部影片获得了第71届柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名;美国Cinema Guild公司购买了韩国电影《引言》（lntroduction）在美国的发行权，这部由韩国知名导演洪尚秀执导的剧情片，也入围了第71届柏林国际电影节主竞赛单元。
“我们在电影节期间很忙，完成了3笔交易，这3部电影全部出自女导演之手：乔安娜霍格编剧兼导演的剧情片《纪念品：第二部分》（The SouvenirPa rtll）、哈莉伍特里夫执导的《真实事物》 （True Things）和汉娜贝里霍尔姆执导的《孵化》（Hatching）。”英国Picturehouse Cinemas院线联合总经理克莱尔宾斯对媒体透露， “让高品质的独立电影和外语电影走上大银幕是我们直以来的愿望，今年尤其强烈。”
但是，正如不久前的美国圣丹斯电影节样，已经完成的电影在EFM上同样备受电影公司和各大流媒体平台的青睐和追捧。无论是热门的主流电影，还是高品质的小众电影，财大气粗的流媒体平台都不惜一掷千金，欲将其收入囊中。
在柏林电影节之前，环球旗下的焦点影业（Focus）从电影国度购买了《红火箭》（Red Rocket）在除法国、以色列和澳大利亚/新西兰以外全球大部分地区的发行权，好莱坞新贵A24电影公司则获得了该片的北美地区发行权。《红火箭》是导演西恩贝克在2017年编剧并导演的《佛罗里达乐园》（The Florida Project）的续集。
流媒体平台Netflix砸下1500万美元买入战争惊悚片《绞肉行动》 （Operation Mincemeat）在北美和拉丁美洲地区的发行权。这部影片由科林费斯主演，约翰麦登担任导演。
此外，N etflix还豪掷1800万美元从CAA Media购得动作片《冰路营救》（The lce Road）的美国发行权。这部影片由连姆尼森和劳伦斯菲什伯恩主演，该片美国以外地区的发行权由The Solution公司取得。
相比之下，国际独立电影买家的动作显得越来越谨慎，部分原因是世界各地影院重新开放的时间尚不确定。目前，只有中国、澳大利亚、新西兰、韩国和日本等几个国家的影院全面恢复营业，美国只有纽约和洛杉矶的影院定于3月初陆续开放。而欧洲仍然处于灰色地带
意大利和德国计划重开影院，不过最早也要到3月底;英国则打算从5月17日开始对公众半正常开放。