论文部分内容阅读
金秋十月,古城金陵又添新景,被世人誉为“绿色隧道”的南京主要干道,二十四座造型各异、色彩鲜丽的人行过街天桥,奇迹般地横空出世,宛如空中彩虹。夜幕降临,桥体上五彩缤纷的广告,与沿街商厦的霓虹彩灯,秋夜天空的星光月色交相辉映,构成一幅人间仙境图。从此,“二十四桥明月夜”这千古佳句所描绘的诗情画意,不再是扬州人独享的“专利”。 金陵二十四桥是美丽的,但更令人赞叹的应是,蕴藏在二十四桥背后的南京市政建设部门的匠心独运,以及金陵众多企业家们的灵犀慧通。
In October of the Golden Autumn, the ancient city of Jinling added new scenes and was hailed by the world as the “green tunnel” of Nanjing’s main arterial roads. Twenty-four pedestrian-style bridges of various shapes and colorful colors crossed the street miraculously, like a rainbow in the sky. As night fell, colorful advertisements on the bridge, neon lights along the commercial buildings along the street, and the moonlight and moonlight of the autumn sky each formed a picture of human paradise. From then on, the poetic imagery depicted in the eternal words of the “Twenty-Four Bridge Bright Moon” is no longer a “patent” that Yangzhou people enjoy. Jinling 24th Bridge is beautiful, but even more amazing should be behind the 24 bridge built by the Nanjing Municipal Construction Department ingenuity, as well as many entrepreneurs in Jinling Conghuihuitong.