论文部分内容阅读
《围城》第二章,其文字份量与第一章相若;其内容,循第一部分解读之划分法,亦可分为五个单元.正式分析此五单元之前,值得提起注意的是,从第一章结尾内容看,本章开笔似应写鸿渐陪苏小姐在香港游玩的情形.但作者却将其略在了幕后,让读者们自己去揣测.更令人玩味的是,《围城》此后的全部文字都丝毫不再涉及这被略的内容,即使是方鸿渐与孙柔嘉在香港结婚,于赵辛媚寓所与苏小姐不期而遇,作者都只字不涉方、苏二位“香港重逢”的心态感慨!以作者的细致周密,这是非常奇怪的.作者为什么要这样处理,我们也没有看到别的可作注脚的文字材料,因为钟书先生从来不对他已完成的作品说长论短,他绝不自作聪明地认为他比他的作品高明,这一点,他与那个米兰.昆德拉很相像.如此一来,我们便只好猜测了:作者这样处理,恐怕是由于香港弹丸之地,弄不好方、苏二位会劈头碰上鲍小姐和她那位黑胖子李小两口也未可知;即使不碰上,同处一地、不议论、不想象似乎也不合情理.可要这样顺情理写下来,就难免枝枝蔓蔓,倒不如干脆不写省事、省心、省笔墨!
The contents of Chapter 2 of the siege of the Siege City are similar to those in Chapter 1. The contents of this chapter can also be divided into five units according to the division method of the first part of the text. Before formal analysis of these five units, it is worth mentioning that At the end of the first chapter, we can see that this chapter should be written like a book to accompany Miss Hong to play in Hong Kong, but the author slightly left behind the scenes to allow the readers to speculate on themselves.More interestingly, the “siege” Since then, all the texts are no longer involved in this is the slightest content, even if Fang Hongjian and Sun Roujia married in Hong Kong, Zhao Xin Mei apartment and Miss accidentally met, the author is not involved in the word, the Soviet Union, “Hong Kong Reunion ”mentality! It is very strange to the author’s meticulous attention to the author why this approach, we do not see any other footnote for the text, because Mr. Zhong Shu never said he finished works He did not think smartly about him as more brilliant than his work, and he was very much like Milan Kundera, so that we could only guess that the author might have reason to believe that Hong Kong’s projectile Land, get a good square, Su It’s not yet known if Miss Bao and her dude, Li Xiaosheng, will not know; even if you do not run into the same place, you do not talk about it or you do not think it seems unreasonable to write it down. Branches Man vine, it might as well simply do not write easy, worry, the province ink!