论文部分内容阅读
借助归化翻译策略,从电影片名翻译的信息价值、审美价值、商业价值出发,探讨电影片名的翻译问题.
归化在电影片名翻译中的应用
【摘 要】
：
借助归化翻译策略,从电影片名翻译的信息价值、审美价值、商业价值出发,探讨电影片名的翻译问题.
【机 构】
：
唐山职业技术学院唐山职业技术学院
【出 处】
：
电影评介
【发表日期】
：
2008年9期
其他文献
场地稳定性和适宜性评价是海南洋浦成品油保税库地基与基础设计的关键。作者在进行岩土基本物理力学性质试验、固结试验、岩石单轴抗压强度试验、水质分析、物探测试的基础上
在新课程背景下，中学语文教师在教学过程中会逐渐遇到很多问题，在这些问题中我们必须善于反思。只有这样我们才能更有效地提高自己的专业能力，更好地为学生答疑解惑。本文将从“
戴维·哈维在《后现代状况——对文化变迁之缘起的探究》中提出时空压缩是后现代社会的主要特征,被压缩的时空表现为社会状况的改变与复杂.科恩兄弟的《老无所依》虽被认
期刊
优秀的教师队伍是职业学院在竞争中求生存的必要条件。由于大学英语课程的教学规模及影响面较大，在大学教师队伍中，英语教师占有举足轻重的地位。本文分析了职业学院的师资结构
现代教育强调对学生进行创新教育，在初中政治教学中，教师要教给学生政治知识，培养学生的思想品质，同时还要注重对学生创新意识的培养。教师要更加初中生的特点进行政治教学，让学生
《语文新课程标准》中明确指出:“小学各个学段的阅读都要重视朗读,充分发挥朗读对理解课文内容、发展语言、陶冶情感的作用。”古人云:读书百遍,其义自见。在平时教学中,就
近年流行的“逆袭”一词来源于日语，主要表示反击、还击的意思。其在沉寂百年之后迅速复活并流行，与其自身特有的新颖性、生动性、模糊性、丰富性特点有关，也与当今社会不断觉醒
人文关怀的思想在我国古代就已经被推崇和发扬，这一思想所要表达的内容是在各项活动中都要注重对他人的关心。同时人文关怀思想也是当前我国对公民进行思想政治教育的基础，大学
在提倡高效课堂的今天，更需兴研究之风，前一段时间“研究性学习”这一名词经常见诸报刊杂志。研究性学习是指学生在教师的指导下积极主动地进行表象与深层探讨的一种学习方式。
在新课程改革下,小学语文课本的编排加入了许多的趣味性元素,教师在教学中也更加注重学生个性的培养,符合新课改开阔学生视野、与学生进行有效沟通的要求。情景教学在小学语