论文部分内容阅读
习近平强调,经济建设是党的中心工作,意识形态工作是党的一项极端重要的工作。党的十一届三中全会以来,我们党始终坚持以经济建设为中心,集中精力把经济建设搞上去、把人民生活搞上去。同时,只有物质文明建设和精神文明建设都搞好,国家物质力量和精神力量都增强,全国各族人民物质生活和精神生活都改善,中国特色社会主义事业才能顺利向前推进。
Xi Jinping emphasized that economic construction is the party’s central task and that ideological work is an extremely important part of the party’s work. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of our Party, our party has always adhered to economic construction as its center, focused its efforts on economic construction and people’s livelihood. At the same time, only by building a good material civilization and building a spiritual civilization, the material and spiritual resources of the country are enhanced, the material and spiritual life of all ethnic groups in the country is improved, and the cause of socialism with Chinese characteristics can move forward smoothly.