论文部分内容阅读
2015年1月15日,最高人民法院首次向社会通报了行政不作为十大案例,其中涉及工商部门的一件,即钟华诉北京市工商局通州分局(以下简称通州工商分局)行政不作为案。案件争议的焦点是工商部门对不属于本部门办理职能事项是否应当移送有关部门办理,本案件在社会上引起广泛关注,工商系统内部对案件的判决也有不同的看法。本文试对钟华诉通州工商分局行政不作为案进行评析,以明确工商部门对不属于本部门职能事项是否应当移送有关部门办理。
January 15, 2015, the Supreme People's Court for the first time informed the community of administrative omission as the top ten cases, involving one of the business sector, that is, Beijing Zhonghua Industrial and Commercial Bureau of Tongzhou Branch (hereinafter referred to Tongzhou Branch) administrative omission case. The focus of the case controversy is whether the business sector should handle the issue of whether or not the functions of the department should be transferred to relevant departments for handling. The case has aroused widespread concern in the society and different opinions on judgments within the business system. This article tries to appraise the administrative omission case of Zhonghua Branch of Tongzhou Branch in order to clarify whether the business department should transfer to the relevant department for matters that are not part of the department.