论文部分内容阅读
新闻媒体作为语言文字工作的重要窗口,对规范使用语言文字起着至关重要的作用。目前新闻界存在的一些使用不规范文字、错别字以及滥用舶来语、地方语、行业语等现象,既造成了新闻语言的混乱,也干扰和冲击了汉语普通话的规范使用,危害了汉语语言的健康发展。“语词破碎处,万物不复存”。国家语言文字工作委员会的专家教授和社会上的有识之士都呼吁如何进一步提高新闻从业人员的文化素质和文字水平,更好地发挥新闻媒体在语言文字工作中的示范作用。这个问题更应当引起各新闻单位的高度重视并应设法加以解决。 语言作为一种社会交际的工具,必然会随着社会经济文化的发展而发展,改革开放以来,随着我国社会主义建设的飞速发展和对外交流的增多,一些原来我们没有接触过的新事物、新概念随之而来,眼下有些同胞穿要皮尔·卡丹,食要韩国烧烤,住要欧美别墅,行要林肯、奔驰……漫步街头闹市,多瑙河餐厅、肯德基分店、
As an important window of language work, the news media plays a crucial role in regulating the use of language. At present, some phenomena in the press, such as the use of nonstandard texts, typos and abusive use of idioms, local languages and industrial language, not only cause chaos in news language but also interfere with and impact on the standard use of Mandarin Chinese and endanger the health of Chinese language development of. “Word broken place, all things do not exist.” Experts and professors of the State Language Commission and people of insight in the society all call for further improvement of the cultural quality and literacy level of journalists and give better play to the exemplary role of the news media in language work. This issue should arouse the news agencies’ attention and should try their best to solve them. As a social communication tool, language is bound to develop with the development of social economy and culture. Since the reform and opening up, with the rapid development of socialism in our country and the increase of foreign exchange, language has never been touched by new things, The new concept followed, now some compatriots wear Pierre Cardin, eat Korean barbecue, live in Europe and the United States villas, line Lincoln, Mercedes-Benz ... ... street downtown, Danube restaurants, KFC stores,