论文部分内容阅读
分析了英文推销信的文体,指出推销信的翻译要力求语言简洁、情感色彩浓厚,要求采用对称结构,注意文化差异,有时应采用意译方式表达文字内容,并应注意人称的表达.
浅谈英文推销信的翻译
【摘 要】
：
分析了英文推销信的文体,指出推销信的翻译要力求语言简洁、情感色彩浓厚,要求采用对称结构,注意文化差异,有时应采用意译方式表达文字内容,并应注意人称的表达.
【机 构】
：
江汉石油学院外语系,湖北,荆州,434023
【出 处】
：
外语教学与研究
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的:探讨分析对社区2型糖尿病患者实施针对性个案管理的实际效果,为进一步合理有效的管理社区2型糖尿病患者提供科学依据.方法:随机选取某社区的86例2型糖尿病患者作为研究
个人修养是一名优秀党员的必备素质。加强个人修养,不仅是党员发展的需要,而且也是时代的需要、国家的需要。本文基于个人修养对党员发展的重要性,重点探讨加强个人修养的相
【摘要】根据当前建筑学发展的方向，介绍生态建筑学的概念，阐述了生态建筑学的现状和研究生态建筑学的意义，并对设计生态建筑的措施进行了一系列的探讨。 【关键词】生态建筑学；意义；措施 0、引言： 生态建筑是一项功在当代、利在千秋的事业，生态建筑学是当今建筑学研究的主要内容，是建筑学发展史上创造性的突破，将是21世纪建筑学发展的主要方向。必须要针对生态建筑固有的特点进行规划，只有这样才能够保护生态
为了规范土地使用权的确认、计量和披露,财政部发布的《企业会计制度》、《小企业会计制度》)以及《企业会计准则第6号——无形资产》及其应用指南,均作出了相应的规定。本文
新年伊始，安庆石化化工部在实现高负荷安全稳定运行的同时，环保工作也是“亮点”频现。三大联合装置污水排放全面达标。 今年伊始该部就牢固树立“安全发展、清洁发展”的理
目的:探讨优质护理对促进急性脑梗死患者康复的影响与效果评价.方法:选取2016年1月至2016年12月在我院检查出急性脑梗死的60例患者为研究对象,分为护理组(30例)与对照组(30例
在商品经济时代,广告起着不可估量的作用,而双关语为广告又增添了不少色彩.探讨了双关语在广告中的运用和翻译,把双关语按照谐育双关、语义双关、语法双关、成语和欲语双关归
摘要：近年来，房屋建筑节能在建筑节能施工工程中的重要性日益增加，在当今人们对于建筑工程施工技术的要求提高之后，节能施工被重视的程度也随之提高，从目前能源资源消耗严重和引起的极端天气现象暴露出的问题来看，节能施工技术的有效性和可行性亟需加强[1]。本文主要对房屋建筑节能施工技术和选材实现方面进行了阐述和探讨，以提高房屋建筑节能施工的技术水平[2]。 关键词：房屋建筑；节能；施工技术；环境保护 一
面对不断增加的作业频次、集输管网的超期超负荷运行，西北油田塔河采油二厂大力开展“绿色低碳”环保专项工作，持续推进采油厂减污减排、节能降耗工作进度，扎实推进“碧水蓝天”
礼仪文化形成于人类发展过程中,并贯穿于人类发展过程的始终。只要人类存在,礼仪文化就必然存在。从唯物史观视角分析礼仪文化的发展变迁及其社会功能,可以加深人们对不同历