论文部分内容阅读
有一次伊甸邀请企业家韩定国先生到会上演讲,他说了一个关于他自己的小故事。上世纪70年代初期,美国麦当劳总公司看好中国台湾市场,打算正式进军台湾。他们需要先培训一批高级干部,故公开招考甄选。由于要求的标准颇高,许多有志的青年企业家都未通过。经过一再筛选,韩定国脱颖而出。麦当劳的总裁先后和他们夫妻谈了三次,并且问了他一个出人意料的问题:“如果我们要你先去洗厕所,你会愿意吗?”那时韩定国在企业界已经小有地位,要他洗厕所岂不太侮辱人了吗?正在沉思时,一旁的韩太太幽
Once Eden invited entrepreneur Mr. Han Dingguo to address the meeting, he said a little story about himself. Early 70s of last century, the United States McDonald’s Corporation optimistic about China Taiwan market, intends to formally enter Taiwan. They need to train a group of senior cadres first, so they openly entertain their candidates. Due to the high standards required, many aspiring young entrepreneurs failed. After repeated screening, South Korea stood out. The president of McDonald’s talked three times with their husband and wife and asked him one unexpected question: “If we want you to go to the toilet first, would you like it?” At that time, Han Dingguo had a small place in the business world. Would not it be too insulting for him to wash the toilet?