论文部分内容阅读
财政收入的超常增长带给我们的并非只是欣喜 近一个时期,中国财政收入所呈现的增长态势,颇为引人关注。来自财政部门的一项统计结果表明,2000年1-11月份,全国财政收入（不含债务收入）累计为11912.77亿元,比上年同期增加2084.64亿元,增长率达21.2％。将如此强劲的增长速度同8％左右的同期GDP增长率联系起来,并考虑到整个“九五”期间可能不低于17％的财政收入年均增长率,可以认为,当前中国的财政收入已经处于“超常”增长区间。 财政收入占GDP比重的提升,带给我们的并非只是欣喜。与此同时,在中国经济运行机制中潜伏多年的一种
The extraordinary growth of fiscal revenue has brought us not only joyful recent period, the growth of China’s fiscal revenue showed quite quite concern. A statistical result from the financial sector shows that in the first 11 months of 2000, the national fiscal revenue (excluding debt income) accumulated to 1.191277 trillion yuan, an increase of 208.464 billion yuan over the same period of last year, an increase of 21.2%. Linking such a strong growth rate with the 8% GDP growth over the same period and taking into account the average annual growth rate of fiscal revenue that may not be less than 17% during the entire Ninth Five-Year Plan period, we can conclude that at present China’s fiscal revenue has exceeded In the “extraordinary” growth interval. The increase in fiscal revenue as a share of GDP brings us not only joy. At the same time, it has been lurking in China’s economic operation mechanism for many years