论文部分内容阅读
以后殖民翻译理论为基础，研究辜鸿铭译者文化身份及其英译儒经，发现译者的文化身份取决于各种复杂的社会文化因素，直接影响着译者对源语文化的态度和理解，选择翻译文本的动因和意图以及采用的翻译策略。
后殖民视域下辜鸿铭译者文化身份及其英译儒经
【摘 要】
：
以后殖民翻译理论为基础，研究辜鸿铭译者文化身份及其英译儒经，发现译者的文化身份取决于各种复杂的社会文化因素，直接影响着译者对源语文化的态度和理解，选择翻译文本的动因和意
【机 构】
：
南京航空航天大学外国语学院,阜阳师范学院外国语学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
目的 研究利用肝脏增强CT、肝脏MRI 后,对肝癌诊断的效果展开分析。方法 实验期间选取我院共计30 位肝癌患者,实验时间范围在2018年7 月至2019 年7 月之间。在研究期间,将研
<正> 诊断电镜学是针对临床某些疑难病例,应用综合的电镜技术,列出常规流程,确立诊断及鉴别诊断指标,在超微结构水平上作出明确诊断的一门新兴的应用方法学。白血病是我国十
基于典型的高性能混凝土损伤评价模型,提出了与损伤评价模型相应的损伤评价准则。从冻融循环次数、水胶比、含气量3个因素出发,探讨了冻融作用下高性能混凝土相对动弹模量的
随着人们生活水平的不断提高,社会的发展和进步及人们健康意识的不断增强,人们对医疗护理质量和服务有了越来越高的期望值。因此,提高护理质量是大势所趋,势在必行,同时,医疗
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
湖湘文化底蕴深厚,产业百花齐放,而醴陵陶瓷已经成为地域特色支柱产业。醴陵釉下五彩瓷的百年新瓷之路,无论是造型形式,还是装饰技艺,抑或是工艺创新,时间都凝聚于它胎质、釉
作者在文中使用公/私二分法作为概念工具,分析西方福利国家中的"社会的代表性"和公民权的性别化,指出"公民权"的性别取向导致了社会不平等.因此,在实践中注重"增权"的使命,成
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
从半野生植物鞭打绣球中提取的天然多糖（简称ＮＰＳ多糖），具有无毒、可食、速溶于水和在酸性条件下自成凝胶的特点，利用它的这一特性，本文研究了以ＮＰＳ多糖为原料生产天然低糖果冻的可行性和