论文部分内容阅读
山西。大同。云冈石窟。 我没有多余的钱请导游,实在也没有这个必要。就在无数的旅行团间穿梭,这儿听上一段佛经,那儿记下一个菩萨。佛在未成佛之前都是跟人一样的自私、可爱,他们也有亲戚,也成亲生子。大约是为了达到教化俗世的人们多行善事早修正果的缘故吧,导游说了好多故事,也不知有多少是造窟的时候传下来的,什么王子得道、老翁成仙之类的。我没有蔑视佛经的意思。我只是太习惯用现代人的眼光去审视那些规劝感化世人的美丽的谎言,自以为精明地辨别故事的真义。
Shanxi. Datong. Yungang Grottoes. I do not have extra money to guide, there is really no need. Shuttle between innumerable tour groups, listening to a Buddhist scripture here, where a Buddha. Before being Buddha, Buddhism is all selfish and lovely people. They also have relatives and become their own children. It is about reaching the goal of educating the earthly people to do many good things as early as they can. Early on, the tour guide has told many stories and wondered how many were passed down from the cave and what the prince gained and the old man immortalized. I did not despise the meaning of the Buddhist scriptures. I am just too accustomed to using the modern eye to examine the beautiful lies that exhort the people of the world and to think smartly about the true meaning of the story.