曼斯斐尔德小说在20世纪中国的译介

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a415013145
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
徐志摩等人于20世纪20年代译介曼斯斐尔德短篇小说,是中国短篇小说现代化进程的一个组成部分。本文着重从叙述、文体的角度,分析了徐志摩、陈西滢等人小说翻译的特点,以及这些特点与当时的社会文化语境之间的关联。
其他文献
近年来,随着税收征管改革的进一步潦化,许多地方对个体税收也实行了征管查分离,并取得了一些值得借鉴的经验。但各地的情况不尽相同,这就要求我们在国家统一税制的前提下,结合当地
我科自2000年1月至2000年12月因小儿呼吸道感染、腹泻应用头孢拉定1426例,有16例发生血尿,现分析如下.
呼和浩特地区中央企业财政驻厂员组,承担对4个系统、三十二个独立核算的中央企业的财政监督和财务管理工作。三年来,我们围绕提高经济效益这个中心,把为国家把关,为企业服务作为
超材料从设计材料学的角度极大地破除了“自然物质特性”对人类创造活动的束缚,3D打印技术从直接制造学的角度解除了“传统制造手段”对人类创造活动的约束,两者的交叉融合应
目的:探讨难治性青光眼手术治疗的远期疗效.方法:回顾性分析2000~2003年在我院手术治疗的难治性青光眼患者54例(54眼)手术方式、结膜滤过泡、眼压情况及术后并发症.结果:术后
目的:探讨股骨头缺血坏死的病理和影像学研究进展情况.方法:阅读并分析关于股骨头缺血坏死的文献.结果:影像学检查反映疾病的病理改变,在诊断中占有重要地位.结论:磁共振成像
血液是人类生命活动的基础,缺少某种或某些成分会引起肌体生理功能的紊乱,严重者可危及生命,必须及时补充,输血作为现代医疗的重要手段,已有近百年的历史,成功挽救了无数患者
利用Delphi高效的生成代码和编译速度,开发了寻呼机入网销售管理系统;文中介绍了该系统的功能模块和程序流程,并阐明系统中的一些关键技术的处理。
间歇式混捏机作为选矿厂用于进行炭素、矿山混捏工序的关键设备,适用于预焙阳极、电极糊、石墨电极等制品的混捏。本文以选矿厂所生产的间歇式混捏机为研究对象,对其重要关键
目的:研究SARS影像学的新进展.方法:阅读国内外有关文献并进行综述.结果:X线胸片显示单侧或双侧局灶性斑片状模糊影,然后迅速扩大到其他肺野,部分呈片团状弥漫分布,部分融合