【摘 要】
：
<正>一、引言伴随着经济全球化,中西方文化的互补、碰撞、交融也在频繁的国际交流中日益凸显。一些具有中国特色的词汇,即对中国特有的事物有所指代,而在西方却缺乏能够与之
论文部分内容阅读
<正>一、引言伴随着经济全球化,中西方文化的互补、碰撞、交融也在频繁的国际交流中日益凸显。一些具有中国特色的词汇,即对中国特有的事物有所指代,而在西方却缺乏能够与之相对应的词汇,在汉译英的过程中,往往会出现文化信息走失现象。当通过音译、直译、意译等方法将其翻译成英文时,总让人觉得难以体会其中的深刻寓意,甚至感到云里雾里,摸不着头脑。这些词不达意和误解的
其他文献
小学阶段的学生正处在一个天真烂漫的时期,每个人都会幻想自己是一位公主或王子,相信未来有一天自己也会有属于自己的南瓜车和水晶鞋。所以会对童话故事有非常大的兴趣和热情
"洛丽塔"从一个心理学的专属词汇延伸至今,已演变成一种成熟的穿衣风格及穿衣文化的一部分。本文通过对"洛丽塔"服饰文化的探源及对比、分析,指出服装设计的关键不在于依赖某
通过分析、考察数种阻燃剂对MC尼龙聚合的影响,总结了MC尼龙用阻燃剂的特点,筛选出三种适用性较强的阻燃剂,并对其阻燃效果进行了测试和分析。
随着信息技术高速发展，获取数据的手段和途径越来越多样化，就出现了能够从大量数据中提取出隐藏有用的知识规则的数据挖掘技术。而决策树分类算法是其中最为通用的一种，由于它基
随着网络和数字技术的迅速发展,照片著作权侵权案件数量逐年上升,其著作权保护面临更加严峻的形势。本文从网络照片是否为著作权法意义上的"作品"入手,分析在网络环境下,司法
<正>目前我国正处在社会主义现代化建设新时期,我们要为建设民主、文明、和谐的现代化国家而奋斗,要大力发展教育事业。当今世界经济的竞争取决于科技的竞争,科技的竞争取决
本文通过对某大型美资化装美容品和日用洗涤用品厂的现场生产过程的特点与需求的分析,介绍了制造执行系统(MES)的概念、功能模型,以及MES与ERP及现场自动化系统之间的关系,并
黑龙江省是农业大省,农产品贸易与国民经济的快速稳步增长息息相关。近年来,随着中俄两国经贸合作的不断深入发展,作为对俄经贸合作的"桥头堡"和"枢纽站",充分利用黑龙江省与
Rife算法的基础上,通过对输入信号进行频谱搬移,给出了一种修正Rife(MRife)算法。该算法易于并行实现。Monte Caro仿真表明,MRife算法具有频率估计精度高、整个量化频率范围
原型批评理论是在"原型"概念基础上发展而来的一种重要文学批评理论体系,产生于二十世纪二三十年代,五六十年代在加拿大著名文学理论家弗莱的倡导下达到鼎盛。因"原型"的两大