论文部分内容阅读
民国初期,青年梅兰芳多次赴上海演出。在此期间,他结识沪上著名词学家况周颐、朱祖谋、赵尊岳等人,并参与他们以及吴昌硕、沈曾植、陈三立等文化名人的“香南雅集”。硕学鸿儒们为他绘画题图、赋咏诗词,留下珍贵的《香南雅集图》和《修梅清课》词。梅兰芳在这种书香墨迹的交往中,既赢得名声,更增进艺术的成长、文化的修养。遗憾的是,在新时代、新文化汹涌澎湃的洪流中,这一段史实几乎被湮没,通过我们的考察,可以看出这段历史是象征中国传统文化最后辉煌的夕阳晚照,无论是戏曲大师还是词学大家,以及他们的名作佳构、盛会雅集都是值得我们追忆、珍视和纪念的。
In the early Republic of China, young Mei Lanfang went to Shanghai for many performances. During this period, he got acquainted with famous sinologists like Zhou Zhou, Zhu Zu Mou and Zhao Zun Yue in Shanghai and participated in them as well as cultural celebrities such as Wu Changshuo, Shen Zengzhi and Chen Sanli. Master Hong Ru people painting questions for him, Fu Yong poetry, leaving precious “Hong Nanya elegant map” and “repair Mei Qing class” words. Mei Lanfang in this book of ink contacts, both to win fame, but also enhance the growth of art, cultural accomplishment. Regrettably, this historical episode was almost obliterated in the torrent of new culture and new culture. Through our study, we can see that this history is a late-night sunset symbolizing the ultimate glory of Chinese traditional culture. Whether it is a drama master Or learn the word we, as well as their famous masterpiece, elegant collection of events are worth recalling, cherished and remembered.