论文部分内容阅读
2012年6月末全部金融机构人民币各项贷款余额59.64万亿元,同比增长16%,增速比上月末高0.3个百分点,比上年同期低0.9个百分点。上半年增加4.86万亿元,同比多增6832亿元。6月份增加9198亿元,同比多增2859亿元。流动资金贷款同比持续多增、固定资产贷款增速回升,企业贷款增速继续加快6月末,全部金融机构本外币企业及其他部门贷款余额47.38万亿元,同比增长15.6%,增速比上季度末高0.8个百分点;上半年增加3.92万亿元,同比多增
At the end of June 2012, the outstanding balance of various RMB loans of all financial institutions was 59.64 trillion yuan, an increase of 16% over the same period of last year, an increase of 0.3 percentage points from the end of last month and a decrease of 0.9 percentage points from the same period of last year. The first half of this year increased 4.86 trillion yuan, an increase of 683.2 billion yuan more than the same period of last year. June increased 919.8 billion yuan, an increase of 285.9 billion yuan more. Loans to working capital increased year-on-year and the growth rate of fixed assets loans rose and the growth rate of corporate loans continued to accelerate By the end of June, the outstanding balance of loans to all domestic and foreign financial institutions and other sectors stood at 47.38 trillion yuan, up 15.6% from the previous quarter The end of 0.8 percentage points higher; the first half increased 3.92 trillion yuan, an increase over the previous year