论文部分内容阅读
用傣文进行小说创作,无论是对作者还是读者,都是一件新鲜事。但用傣文进行小说创作存在着一些困难,不是没有人写,而是写了没有人看。作品是给人看的,如果读者不爱看,就达不到创作的目的。读者不喜欢,创作就毫无意义。近几年来傣文小说的发表数量逐渐增多,有不少傣文作者都在进行着傣文小说的创作尝试,针对傣文小说创作中存在的一些问题,我想谈谈我个人的一点创作体会,与各位同仁对傣文小说创作进行初步探讨。
It is a novelty to use novel to make novels, whether for authors or readers. However, there are some difficulties in using Dai to create novels. Works are for people to see, if the reader does not like to see, it can not achieve the purpose of creation. Readers do not like, creation is meaningless. In recent years, there has been an increase in the number of published Taiwanese novels, and many Taiwanese writers are attempting to create Taiwanese novels. For some of the problems in Dai’s novels, I would like to talk about my own personal experience , And my colleagues on the Dai novel novels to conduct a preliminary discussion.