论文部分内容阅读
“星期五风景”最受欢迎的作品来自加拿大摄影师杰夫·巴特利特，他完美定格了斯洛文尼亚北部布莱德湖的质朴美景。這张照片捕捉了泪珠形的布莱德岛及其标志性的圣母升天教堂。
教堂
这里最早被多神论异教徒当做一个专门供奉Ziva的庙宇，她是斯拉夫的爱与生育之神。在当地异教徒与基督徒之间的战争于公元745年结束后，他们都皈依基督教。而在战争过程中，这座庙宇的圣坛也遭到破坏，原址上建起了专门供奉圣母玛利亚的教堂。现在的巴洛克风格教堂始建于17世纪。
布莱德湖
想要登岛的游客可以乘坐普莱特纳（pletna，这是一种外形跟贡多拉有些相似的船），也可以选择划船或游泳，然后登上99级台阶到达教堂。能够最终来到教堂顶楼的人可以看到"许愿钟"——据说，只要敲三次钟，就可以梦想成真。但有一个前提：你只能许一个心愿。
根据岛上的传说，这座钟的神奇力量源自寡妇伯利克塞纳的悲惨故事，她于16世纪在布莱德岛上居住。在获知丈夫的死讯后，她用自己的金银铸造了一座钟来纪念丈夫。然而，一场可怕的暴风雨吞没了这座钟，而负责运送它的船和船员也都葬身湖底。这位无以慰藉的寡妇只能搬到罗马，当了修女。在她死前，当时的教皇克雷芒七世听说了这段不幸遭遇，于是为她造了一座新的钟。他还颁布法令：所有信仰上帝的人撞钟三次便可实现愿望。
然而，这座小岛如今已经变成了更加快乐的地方，很多人都来到这里举行婚礼。但传统还是延续至今：为了确保婚姻的长久和美满，新郎必须背着新娘爬上99级台阶来到教堂。这也提醒人们，这座美若天堂的小岛仍然保留着它厚重的历史。？笏（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/小美）
这里最早被多神论异教徒当做一个专门供奉Ziva的庙宇，她是斯拉夫的爱与生育之神。在当地异教徒与基督徒之间的战争于公元745年结束后，他们都皈依基督教。而在战争过程中，这座庙宇的圣坛也遭到破坏，原址上建起了专门供奉圣母玛利亚的教堂。现在的巴洛克风格教堂始建于17世纪。
想要登岛的游客可以乘坐普莱特纳（pletna，这是一种外形跟贡多拉有些相似的船），也可以选择划船或游泳，然后登上99级台阶到达教堂。能够最终来到教堂顶楼的人可以看到"许愿钟"——据说，只要敲三次钟，就可以梦想成真。但有一个前提：你只能许一个心愿。
根据岛上的传说，这座钟的神奇力量源自寡妇伯利克塞纳的悲惨故事，她于16世纪在布莱德岛上居住。在获知丈夫的死讯后，她用自己的金银铸造了一座钟来纪念丈夫。然而，一场可怕的暴风雨吞没了这座钟，而负责运送它的船和船员也都葬身湖底。这位无以慰藉的寡妇只能搬到罗马，当了修女。在她死前，当时的教皇克雷芒七世听说了这段不幸遭遇，于是为她造了一座新的钟。他还颁布法令：所有信仰上帝的人撞钟三次便可实现愿望。
然而，这座小岛如今已经变成了更加快乐的地方，很多人都来到这里举行婚礼。但传统还是延续至今：为了确保婚姻的长久和美满，新郎必须背着新娘爬上99级台阶来到教堂。这也提醒人们，这座美若天堂的小岛仍然保留着它厚重的历史。？笏（摘自英国广播公司新闻网）（编辑/小美）