【摘 要】
：
古诗词作为中国古典文化的宝贵遗产,逐渐成为国内外研究的热点。李清照的词清新典雅,文体流畅,被人称作是婉约派的词宗。《声声慢》是李清照后期在国破家亡流落异乡的境况下
论文部分内容阅读
古诗词作为中国古典文化的宝贵遗产,逐渐成为国内外研究的热点。李清照的词清新典雅,文体流畅,被人称作是婉约派的词宗。《声声慢》是李清照后期在国破家亡流落异乡的境况下所作,尤其是词开端的七词叠用更显其中的哀伤凄苦,被称作是中国文学史上的"叠音绝唱"。许渊冲先生提出的"三美论",即诗词英译要力求达到"意美、音美、形美",堪称诗词翻译的美学标准。本文以"三美论"为出发点来探讨《声声慢》中叠词的英译,以期进一步弘扬中华文化。
其他文献
对于中小企业的发展来说,实现其财务运作环节的优化意义重大,而采购作为其中的重要组成部分,我们一定要予以重视,进而采取有效运作模式来降低其成本,为企业创造更大的经济效
同世界上许多国家一样,伴随着我国城市化进程的推进和不断加快,土地资源紧张的矛盾也日益突出。为有效地利用土地,加快城市地下空间开发和高层建筑发展,在建设过程中,产生了
在最蓝的眼睛中,作者描绘了一个黑人小女孩佩科拉热烈的梦想着拥有一双蓝色的眼睛,以为拥有一双蓝色的眼睛她的生活就会发生翻天覆地的改变,最后她在陷入疯癫的状态下以为自
依法治校、实行民主管理、保护学生合法权益已成为时代的要求。近年来高校管理要求实现法治化、人性化、人文化呼声在不断高涨。我们应当以“人”为基点审视高校学生管理 ,通
<正>形象思维是艺术领域如绘画、雕刻、电影、诗歌等艺术形式普遍遵循的创作规律,所以它主要被认为是与抽象思维相对的一种艺术思维。俄国文艺理论家别林斯基在
近年来,随着农发行内外部改革进程的提速,客户营销已成为其实现有效发展、打造现代农业政策性银行的重要驱动器之一。同时,合规风险作为基于信用风险、操作风险、市场风险之
本文以已在福州总医院实施的数据仓库系统为例,介绍了数据仓库系统的基本概念,分析了建设数据仓库系统应具备的基本条件,从确定主题、数据准备、建立模型、评估和解释模型、
武安固义村傩戏是集祭祀、队戏、赛戏和多种民间艺术形式于一起的民间传统文化复合体。据考证,现今傩戏的雏形起源于商周的傩祭,在早期社会里属于祭祀鬼神的巫术活动,经历了
通过对高中化学新教材图像系统的内容形态与组织方式及其教学功能的探讨, 教师在教学中使用图像系统时应充分发挥图像系统的各内容形态的作用;善于利用图像系统与文字系统的
<正>中西医结合是中、西医学的交叉领域,也是我国医疗卫生事业的一项工作方针,有着明确发展目标和独特方法论的学术体系。自从1981年我国设立学位制度以来,中西医结合在医学