论文部分内容阅读
本文从空间关系和动静对比入手，通过分析诸多译者对《江雪》英译的不同处理，探讨了不同文化背景，和理解对翻译的影响，并从比较文化的角度点评了各家译文。
俯仰自得 动静相生——从比较文化角度看《江雪》英译
【摘 要】
：
本文从空间关系和动静对比入手，通过分析诸多译者对《江雪》英译的不同处理，探讨了不同文化背景，和理解对翻译的影响，并从比较文化的角度点评了各家译文。
【机 构】
：
四川理工学院办公室
【出 处】
：
西华大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
目前,数控机床的操作、编程及维修技术人员是市场紧缺人才。而高职院校培养出此专业合格技能人才,数控机床加工实习这一教学环节必不可少。要使学生尽快掌握数控技能,关键要
目的:探讨格列美脲与格列吡嗪对2型糖尿病临床治疗效果。方法:选择96例2型糖尿病患者,依照治疗药物的不同将其分为格列美脲组与格列吡嗪组,观察两组患者治疗前后的空腹血糖(F
债券的发行过程是一个市场行为发挥的过程，其发行价格具有市场性，本质上是市场价格，其折价或溢价的作用也是使发行行为回归市场状态、凸现其市场属性。债券发行的市场性质使债券