论文部分内容阅读
上个月我在瑞典采访,遇到了一件有趣的事。一家游戏公司的人事主管在介绍他们多么在意员工私人生活、绝不加班的时候,突然扭过头来,冲着我——采访团里唯一的中国记者——说:“每次新招聘来的中国员工都会问我加班床在哪里,我总得劝他们,不要加班,现在该回家睡觉了。”这听上去特像瑞典人说的话。在斯德哥尔摩,你在周末晚上7点找不到一点乐趣,因为满大街店铺都关门休业了。而到了早上10点,你还能看到有人在森林里悠闲地跑步,连出租车司机都会自豪地宣布:“因为社会福利好,
Last month I interviewed in Sweden and met an interesting thing. A game company’s HR director suddenly turned his head and pointed at me when introducing how much they care about their private life and never going to work overtime - the only Chinese reporter in the interview group - said: ”Every new recruiter Chinese employees will ask where I work overtime and I always have to advise them not to work overtime, so it is time to go home and sleep. “” It sounds like something particular to the Swedes. In Stockholm, you can not find a little fun at 7pm on weekends, as the Manchurian stores are closed. By 10 am, you can still see someone running leisurely in the forest. Even a taxi driver will be proud to announce: "Because of the good social welfare,