论文部分内容阅读
今年是牛年，汉文化十分崇尚牛，认为牛性情温顺、不辞辛劳，是勤劳勇敢、甘愿奉献的象征。提到牛，人们总会想到许多颂扬牛的词汇和从牛演绎出来的典故、传说、故事等。例如：牛肥马壮、牛气冲天、牛郎织女、俯首甘为孺子牛、牛人等。汉语中常用“老黄牛”来比喻踏实、任劳任怨的优良品质。当然也有一些贬义的词语，如牛脾气、牛鬼蛇神、钻牛角尖、牛魔王、对牛弹琴等。在英语中，牛对应的单词有好几个，比如大家熟悉的cow、bull、ox、calf等。此外，还有不少与这些词相关的习语和谚语。本文想通过总结这些词汇及习语，一窥牛在西方文化