论文部分内容阅读
北京积水潭医院的主任医师李景英,主动到陕西一个贫困山村小学做教师。她说,她要圆母亲、圆自己的教师梦——从西安驱车160余公里赶到位于蒲城县山区的富源小学时,她正在给孩子们上英语课。在校长办公室,当教师们听说记者是来采访她的事迹时,一个个显得异常激动。他们说:李景英老师是北京积水潭医院同位素科的主任医师、北京医科大学的兼职教授,也是我国核医学骨科领域颇有影响的专家之一,她能主动到我们这个山村小学当义务教师,实在是全村100多名
Li Jingying, chief physician of Beijing Jishuitan Hospital, took the initiative to make a teacher in a poor mountain village primary school in Shaanxi. She said she wanted to round her mother and round her own teacher’s dream - she was giving English lessons to her children when she arrived in Fuyuan Primary School in the mountainous area of Pucheng County from Xi’an driving more than 160 kilometers. At the principal’s office, one by one, the teachers were very excited when they heard that the reporter came to interview her. They said: Li Jing-ying is a chief physician of the Isotope Division of Beijing Jishuitan Hospital and a part-time professor of Beijing Medical University. She is also one of the most influential experts in the nuclear medicine orthopedics field in China. She was able to take the initiative to serve as a volunteer teacher in our village primary school. More than 100 village