论文部分内容阅读
中共宁波地委第一书记王起同志自1959年冬季开始,在我院丰产试验队第八号田(面积:1.45亩)进行粮食新三熟制高产试验。经过一年来的努力,创造了全年三熟,季季高产,获得亩产原粮达2434.75斤的光辉成绩。其中春马铃薯亩产4140斤,折原粮为1036.35斤;早稻亩产723.9斤;连作晚稻亩产674.5斤。事实证明了“多种、高产、多收”方针的正确性。新三熟制丰产试验的成功事实,进一步启示着在党的正确领导下;通过人的主观努力,可以充分利用日光、温度、水份、地力等自然因素,使它们更好地为人类服务。
Since the beginning of the winter of 1959, Comrade Wang Qi, First Secretary of the CPC Ningbo Committee of the CPC, has conducted a trial of high yield of three new grain crops in field No. 8 Tian (area: 1.45 mu) of the High-yield Test Team in our hospital. After a year of hard work, it has created three full-year and quarterly high-yielding crops and achieved a glorious grade of 2434.75 kg per mu of raw grain. Among them, 4140 kg per mu of spring potato yield was 1036.35 kg for the original grain yield; 723.9 kg per mu for early rice; and 674.5 kg for late rice. Facts have proved the correctness of the principle of “multiple, high-yield, and multiple-income”. The success of the new trial of third-generation high-yielding production further enlightens us that under the correct leadership of the party, we can make full use of the natural factors of daylight, temperature, moisture and earthpower so that they can serve humankind better through their subjective efforts.