【摘 要】
：
由于各国文化背景、风俗习惯、宗教信仰、审美情趣等方面存在的差异,在体育用品商标翻译中常会出现不恰当的翻译现象,有时甚至会导致对该商标所代表意义的曲解与误解。解决此
论文部分内容阅读
由于各国文化背景、风俗习惯、宗教信仰、审美情趣等方面存在的差异,在体育用品商标翻译中常会出现不恰当的翻译现象,有时甚至会导致对该商标所代表意义的曲解与误解。解决此问题的有效途径在于对原商标有正确和贴切的理解并遵循等效翻译原则,采用各种不同翻译技巧与方法,确保文化信息和运动信息均不丢失,从而使体育用品商标译名产生和原商标词相等或接近相等的宣传效果。
其他文献
信息技术会考是全面检查和认定学生是否达到高中信息技术课程培养目标的重要手段,会考成绩是学生能否获得高中毕业证书的重要依据之一。由于会考相对于一般考试的特殊意义,因
改革开放以来,我国的收入差距过大问题一直是困扰领导者以及学术界的重大问题之一。我国收入差距从全国来看主要分为几大部分:地区差异、城乡差距、行业差距,本文主要研究我
降阳明法来自《黄帝内经》开阖枢理论,结合五运六气,运用戊戌年麦门冬汤、己亥年白术厚朴汤,论治心血管疾病,取得良好效果。
<正>摘要目的使用多能谱CT定量分析关节软骨的碘摄取,观察糖胺聚糖(GAG)含量。方法在50%离子碘对比液中温育切除的骨关节炎病人胫骨平台25 mm的样本,并使用具
现代图书馆的人本主义理想只有在信息数字化时代才能变成现实，数字图书馆必将以其技术的全面突破而成为21世纪重要的文明成就。
全球约有1/5的急性胃肠炎(acute gastroenteritis,AGE)是由诺如病毒(norovirus,NoV)引起的。目前,在研NoV候选疫苗主要有病毒样颗粒(virus-like particles,VLPs)以及P颗粒(P
大数据和网络新媒体的发展,给高校思想政治教育提供了丰富资源和新的载体,同时也带来新的挑战;坚持以人为本、促进大学生全面发展的核心价值指向,充分利用大数据和网络新媒体
由于《C语言程序设计》实践性较强,需要一定的编程练习才能巩固和加深学生对课堂知识的理解,并且由于学生开始学习计算机编程语言,感觉较难学习,因此教师应采用"行动导向教学
<正>在各级各类英语测试中,阅读能力都是考查的重点,同时也是考生眼中的难点。欲攻破阅读理解这个坚固的堡垒,必须从了解其内部结构人手,掌握一招制敌的关键词,养成正确的思
台湾的光复,不仅仅要在政治上使之重新归入中国的行政版图,同时亦要在民族思想、语言和文字书写方式上重新"再中国化"。南京国民政府在台湾所开展的国语运动,即是要通过中国