论文部分内容阅读
《名人造字小辑》(93.10.16《联合报》)、《齐白石造“烤字”》(94.1.15《团结报》),皆言汉字中原无“烤”字,此字为齐白石所造:三十年代初,北平一家饭店老板,请齐白石题写“清真烤肉苑”招牌,齐白石遍查字书,并无“烤”字,于是“自造”此字,挥毫题写。题毕,又自注一行小字云:“诸书无‘烤’字,应人所请,自我作古。”据说,“从此才有‘烤’字。” 此则逸闻趣事,也许确为事实:它不仅表现出这位艺术大师的不凡的创造力,而且也显示出他的认真负责。一丝不苟的严谨治学态度,因而,对世人颇有启发。 然而,“烤”字是否“从此才有”呢?却是不应轻易便下断语的。齐白石查出而得,并不等于前此便无此字。
“Celebrity Make a Small” (93.10.16 “United Daily News”), “Qi Baizhizhen” grilled “” (94.1.15 “Unity Report”), are not words in the Central Plains without “roasted” word for the Qi Baishi Made: In the early 1930s, a restaurant owner in Peking invited Qi Baishi to write the signboard of “Muslim Barbecue Court”. Qi Baishi searched the book without any “roasted” characters. After completing the question, he wrote himself in a small note: “There are no words of” roasted “and should be self-made by the people.” It is said that “there is only a word of” roasted. “This anecdote may indeed be the truth: It not only shows the extraordinary creativity of this master of art, but also shows his seriousness and responsibility. Meticulous rigorous scholarship, therefore, quite inspired to the world. However, the ”roasted“ word is ”from there"? But it should not be easy to say something. Qi Baishi found isolated, does not mean that there is no such word before this.