论文部分内容阅读
阅读是外语学习者获得信息和交流信息最重要的手段之一,它不仅涉及语言问题,也涉及文化问题,由于文化缺省而带来的障碍是影响阅读连贯性理解的重要因素。因此要想真正理解原文,就要对源语文化作深入的了解,提高对文化缺省的识别能力,才能正确理解局限于特定的语言和范围的这种对原文读者不言而喻的内隐信息。
文化缺省与英语阅读
【摘 要】
：
阅读是外语学习者获得信息和交流信息最重要的手段之一,它不仅涉及语言问题,也涉及文化问题,由于文化缺省而带来的障碍是影响阅读连贯性理解的重要因素。因此要想真正理解原
【机 构】
：
湖南交通工程职业技术学院湖南衡阳421001
【出 处】
：
世纪桥
【发表日期】
：
2006年9X期
其他文献
大学不仅具有教学、科研和社会腋务职能，还是人类的精神家园。大学这一精神职能的根据在于其追求高深学问的本性。历史上，大学曾经试图成为人类的精神家园；现实中，由于过分强调服
通过对新农村建设考察，从基层对新农村建设的认识与心态、建设中的难题与误区、影响新农村建设的制约因素、对建设新农村的建议等视角加以分析，提出了建设社会主义新农村的建议
在高职畜产品加工实验教学中，根据企业发展的要求，通过开阔学生视野，让学生充分了解学习畜产品加工课程的必要性，改革实验教学计划、密切联系企业，更新教学方法、改革考核方式、建
文章在分析中国社会分层现状的基础上，从经济、行为观念、高等教育机会、专业选择、就业5个方面分析了社会分层引发的大学生群体差异，并从坚持马克思主义方向、树立以人为本的
目的：改良传统的后鼻孔堵塞法以纠正严重鼻出血首次出血成功率低、并发症多等缺点。方法：用无后鼻孔纱球的全鼻腔堵塞法治疗。结果；改良后首次成功率达81％，并发症明显减少，与传统法
目的:对508 例分娩的初产妇进行回顾性分析,探讨人工流产(人流)术与其后再妊娠产科并发症的关系.结果:人工流产组再次妊娠后产时胎盘粘连、产后出血、低置胎盘的发生率明显高
二十世纪八十年代末，九十年代初的苏联东欧剧变距离现在并不遥远。特别是苏联，在戈尔巴乔夫当政的不到7年时间内有着90多年历史的苏联共产党不复存在了，它创建和领导的世界上第
构建和谐社会，呼唤现代公民意识。当前，不少大学生公民意识缺失，这既不利于自身的成长成才，也不利于和谐文化的建设和社会主义和谐社会的构建。为此，需要大力培育大学生的公民意识
创业型农机本科人才培养模式及实践教学环境建设的研究与实施，为学生提供更具综合性、设计性和创造性的实践环境，使每个学生在学习期间都能接受到学习能力、实践能力、创新能力