论文部分内容阅读
武汉市围绕治理整顿的目标,确立“稳中求进、紧中求活”的指导思想,加强宏观经济调控和经济结构调整,取得显著成效。武汉市体改委副主任刘学德在全国经济体制改革工作会议上,介绍了他们的作法: ——坚决控制总量。经过一年的努力,到1989年底,地区全民固定资产投资、市属固定资产投资,都比上年压缩30％以上,超过国家下达指标。全市社会集团购买力比去年下降12.85％,其中专控商品下降39.4％。工资基金的增长(扣除物价因素)低于国民收入和劳动生产率的增长。市场趋于稳定,物价涨幅回落。——调整产品结构。对市场有销路的重点产品的资金、能源、原材料供应予以确保;对技术落后、
Focusing on the goal of rectifying and reorganizing, Wuhan City established the guiding ideology of “seeking progress from stability and keeping pressing ahead for survival”, strengthened macroeconomic regulation and control and economic restructuring, and achieved remarkable results. Liu Xuede, deputy director of Wuhan Municipal Commission of Economic Restructuring introduced their approach at the national economic reform conference: Resolutely control the total amount. After a year of hard work, by the end of 1989, the investment in fixed assets and the municipal investment in fixed assets in the region had been more than 30% lower than the previous year, exceeding the target set by the country. The purchasing power of social groups in the city dropped by 12.85% over last year, of which, the controlled commodities decreased by 39.4%. The growth of wage funds (net of price factors) is lower than the growth of national income and labor productivity. The market tended to stabilize, and the price increase dropped. - Adjust product structure. Market-focused key products of funds, energy, raw materials supply to be ensured; backward technology,